Zurück zum Gebärdendialekt-Atlas
Gebärdensammlung: München
A
auf etwas (meist Geld) aus sein
auftrumpfen, dazu erfinden , sich rauswinden
B
C
D
das kommt mir spanisch vor, (unverständlich, seltsam)
Das reizt mich nicht! / Nicht mein Fall!
Das/der/die liegt mir nicht / Nicht mein Fall!
E
ein Auge auf etwas geworfen haben , nach etwas schielen
F
Faden verloren / aus dem Konzept gebracht
Fortsetzung ohne VHS-Kassette (nicht fertig)
G
H
I
J
Jemandem etwas , seinem Schicksal überlassen
jemandem nicht aus dem Kopf gehen
Jemandem nicht beachten , ignorieren
jemanden ignorieren / stehen lassen
jemanden links liegen lassen , abservieren
jemanden reden , machen lassen
K
L
M
mal sehen, was ., das möchte ich gern sehen
meisterhaft / ”Tau!” (= sehr geschickt)
N
nicht aufgepaßt , übersehen (entschuldigend)
O
P
R
S
schwärmen für , scharf sein auf
Sein/ihr Blick fiel auf / jemanden ertappen
sich aus dem Staub machen, spurlos verschwinden (lassen)
sich in Szene setzen , zur Schau stellen
sich machen , es zu etwas bringen
Sich rausreden.(ausweichen, l gen)
sich sehr gut verstehen , gut zurechtkommen
T
U
V
verweigern , nicht mögen , Nein!
verwirrt , verwechselt , sich geirrt haben